Archive for December, 2011



Weihnachtspotluck

Tuesday, December 27th, 2011

Ein weihnachtliches Rohkost-Treffen unter Palmen … so haben wir den 2. Feiertag verbracht. Und sehr genossen. Bei schönstem Sonnenschein habe ich, zum ersten Mal übrigens auf dieser Insel, im Gras einer nahegelegenen Bio-Finca gesessen (das ist hier aufgrund der Trockenheit echt selten!). Wir hatten köstliche Früchte, frische Gemüse (das Highlight waren die Blätter der Roten Bete – umwerfend lecker!), frisch gepresste Säfte für die Kinder & zum Nachtisch etwas süßes Zubereitetes.

Rohe Lebkuchen & Bananenbrot

Schoko-Lebkuchen an frischer Brennessel

Das Früchte-Buffet

Weihnachtswetter :)

Weihnachtliches

Monday, December 26th, 2011

Kerzenschein & ein schöner gemeinsamer Abend

Geschenke unterm Weihnachtsstern

Abendessen

Zum Naschen

Geschenke aus Deutschland - danke, liebe Jademond!

Süßigkeitentütchen für befreundete Kinder

Traditionelles 1. Feiertags-Mittagessen

Noch ein Naschteller - helle & dunkle Maulbeeren & Gojibeeren

Feliz navidad … fROHe Weihnachten

Saturday, December 24th, 2011

Euch allen einen wunderschönen Heiligabend!

os deseo unas felices fiestas y un próspero año nuevo.
que el 2012 venga lleno de buenas cosas y salud, felicidad y amor para tod@s.

merry xmas to all of you, & a happy new year! may all good be with you in 2012!

ich wünsche euch allen frohe weihnachten & alles gute, gesundheit, glück & vor allem liebe für 2012!

Kinderküche

Friday, December 23rd, 2011

Aus dünn geschnittenen Gurkenscheiben ...

... und einer Sonnenblumenkern-Tomaten-Paté ...

... wird auf dem Teller der Tochter mit viel Liebe zum Detail dies hier.

23. Dezember

Friday, December 23rd, 2011

Weihnachtlich-winterliches Frühstück: Himbeerjoghurt. Frucht pur!

Donnerstag-Log

Thursday, December 22nd, 2011

[bewegt] 20 Minuten Seilspringen & Gymnastik, 3 Std. Bergwandern.
[gegessen] 1/2 Papaya. Malve, Melde, Brennessel, Borretsch, 3 Datteln. 1/4 Melone. 3 Datteln mit Malve. 3 kleine Bananen, Hanfsamen, Melde, Malve.
[wellness]
[seelennahrung]
[und sonst] Am Spielplatzrand in der Sonne gesessen, geträumt & der Tochter beim Spielen zugesehen. Sonne & Wärme, das ist gleichzeitig Wellness & Seelennahrung :)